Synopsis

Au Nunavik, vaste territoire arctique de la province du Québec au Canada, Johnny May, premier pilote d’avion inuit de la région, vole depuis plus d’un demi-siècle. Du haut des airs, il a vu son peuple passer des traîneaux à chiens, aux motoneiges, des igloos, aux villages modernes. Il a aussi vu l’hiver se faire de plus en plus court, les glaces de l’Ungava fondre graduellement.